Ce Policy Brief aborde la question d'une réponse des institutions européennes au commerce de produits contenant des nanomatériaux. Le besoin de données détaillées de meilleure qualité s'avère indispensable, afin de savoir ce qui se trouve déjà sur le marché, qui y est exposé et ce qui devrait faire l'objet d'une réglementation. Les États membres souhaitent la création d'inventaires des biens contenant des nanomatériaux. Certains ont déjà développé de tels inventaires au niveau national. Une véritable protection de la population et de l'environnement passe par une initiative à l'échelle européenne.